傑街同步 翻譯導游游日記　[繁体語]

疫情以後復活訪日旅游時,要説到密集旅客問題。在一流景點比如説世界遺產景點必須成爲密集旅客。這也許一種無可奈何地問題，避開密集情況的辦法。今天我介紹的辦法，大家要考慮。下面照片是2023年中秋節的白川鄉和月亮。

在世界遺產密集旅客的景點是白川鄉。這是日本代表的合掌村，留下原始日本的風景還留在這裏。早上九點開始到下午四點爲止村鎮裏面滿是外客。大部分外客留在約兩個小時，都走到周圍城市。由於上面月亮不清楚，所以再次拍擴大月亮。好好看一下。

我乘坐高山13點20分的高速公路長途車，14點半到白川鄉了。這帶時間外客滿在村鎮裏面。包車巴士站也都滿。世界上的旅客都集中起來。1970年大阪世博會時候，唱歌了"你好，你好，從世界各國來，你好(こんにちは、こんにちは　世界の国から"。1970年的情況每天再現在白川鄉。就是密集旅游的象徵。秋天照片之中出現冬天照片，就是比較密集的白川鄉和非密集的白川鄉。

可是到了下午四點，外客幾乎沒有了。不是業務獨占而是觀光獨占的時間到了。時間到明天早上9點爲止。就是出現荻町地區住宿民宿和旅館的住宿白川鄉的人和當地人獨占的世界。

這次介紹的照片都是不是密集時間拍照起來。請你比較一下密集時候和不密集時候的白川鄉的情況。這是真的世界遺產白川鄉。住宿人員才會享受的景點風景。

我住過白川鄉溫泉。這座旅館晚餐量非常多，質量也很好。我對旅客們忠告一下。如果住在白川鄉溫泉時候，早餐和午餐控制數量。加上密集旅客之中做多散步，一定不使用展覽臺巴士。一定走路到展覽臺去和回來。

我幾次住過白川鄉。可是晚上拍照有技術。因爲我沒有操作這種技術，每次回家以後感覺過後悔了。這次準備兩個照相機。一個地方拍兩次，感覺失敗時再拍一次兩次。整理照片，我知道這次成功的照片多。

晚上八點所有的合掌村建造物的燈火熄燈起來。訪問黑黑的山鎮出現出來。當天晚上有中秋月亮，所以會知道公路位置。以前冬天訪問時候，錯路落下去小水路的裏面。我想這是太危險。在白川鄉溫泉再次加溫起來了。

在民宿和旅館起來吃早餐以後，一定要散散步。沒有人的村鎮裏面散散步。空氣特別新鮮，天氣好的話，可以看到周圍的山地風景。旅館靠近的夫人告訴我"一定到展覽臺去，一定感覺比白天不同的風景"。

僅有一個晚上的白川鄉,可是十分享受原始日本的村鎮旅趣。我推薦在白川鄉住宿體驗，雖然限制民宿和旅館受客量，找到時間和日期訪問當地的話，會看到另外一個世界。這就是超過密集旅游的新時代旅游。這是早餐的内容，比較豐富。