日本原始鄉村風景-關西京都郊外的合掌村 它連綿茅草屋頂房子集落

這次介紹的景點是京都府南丹市"美山地區北村"。就是日本四大合掌村之一,美山位於在京都府北邊山地之中。位於在海拔約五百米高度的小小盆地。還留下日本原來的農村風景。特別冬天出現很有特色,我們享受山村味道,看一下部落格全體。

DSC00657.JPG

美山茅草屋頂房屋夜景,就是一年一次雪燈廊廟會之中會看到的風景。除了廟會以外在夜裏訪問只看黑黑的山村。

關於美山地區的茅草屋頂建造物的概略

茅草屋頂材料是茅草。茅草嫩芽在河邊土地。一年一次會收穫。乾燥加工要約一年的時間,好容易會使用屋頂材料。合掌村特點是雪多。一旦超過一定雪量,自動地留下地面。所以屋頂角度與一般平地住宅采用高角度。白川鄉,五個山,大内宿也采用同樣結構。

DSC00479.JPG

盖雪的茅草房屋風景

我們日本人到國外的鄉鎮去,看到傳統建造物時感覺異國旅趣,特别說風情小鎮。相反来外國人到日本訪問看到日本的傳統民家,感覺日本鄉鎮風味并且懷念故鄉。特别是東洋人傾向反應茅草的屋頂。在中國大陸雲南省會看到茅草頂物的少数民族居民的地區,是國内旅客們受到歡迎的景點。說到日本的茅草屋頂建造物,我立即想到代表日本的鄉鎮,岐阜縣的白川鄉。可是有的客人告訴我"關西地區也有白川鄉,名字是這麽.那麽..,美山"。我回答"怪不得。两座景點是相似"。從京都到美山,到目的地時間最早約两個小時。與白川鄉相比短縮三分之一。按照當地介紹有觀光網站,發現冬天的魅力節目,從2013年1月29日到2月2日開幕"雪灯廊"廟會。

DSC00611.JPG

美山雪灯廊

虽然今年冬天比平年冷和平均温度低,不知为什么京都府北部积累不多雪。一般看到1米两米的雪层,今年都没有看见。只有看到薄薄地盖雪。降大雪地域成为少雪的。我非常担心访问当地时候,没看到雪景,兴趣减少一半。可是從JR綫園部站還没到十分鐘位置會看到盖雪,以大型巴士乘坐的話,還要一個小時會到目的地。一到進入美山地區北村,就看到都盖雪風景(我看到時薄薄地蓋雪)。這次目的是拍照盖雪的茅草屋頂房屋的。我再說一下2013年冬天京都的雪特别少。卻茅草屋頂建造物不断魅外國客人,也會享受冬天的日本農家樂。現在訪日觀光旅客之中台灣客戶特别受到歡迎,不僅是台灣人,新加坡和馬來西亞華人也不少,這是2013年的"雪灯廊"廟會的事實。

DSC00682.JPG

訪問美山的華人散步村鎮裏

美山地區位於在日本京都府南丹市北部,過去的名字就是美山町,全体人口没到4000人,海拔350米到380米的盆地有十幾座村鎮,周圍山腰海拔是800到900米左右,山腰北部是日本海若狭湾,盆地中央穿過由良川(美山川)的河流。主力產業是林業和農業,最近加强觀光業,就是農家樂觀光。特别是美山地區北村鎮留下了很多茅草屋頂農家,調和茅草屋頂和周圍自然景色,1993年12月從日本政府文化疔被指定了重要歷史建造物保存地區,在關西地區作爲茅草屋頂農家而集中的鄉鎮廣爲知曉。關於北村鎮一共大概50座民家構成起来,之中有38座民家采用茅草屋頂,采用茅草屋頂的建造物数量是僅次於岐阜縣白川村荻町地區(白川鄉)和福島縣下象村大内宿的日本第3位的。北村鎮正式的地址是京都府南丹市美山町知井。我簡單地介紹知井也就是說北村鎮裏面内容。

DSC00461.JPG

茅草屋頂的冰錐

北村鎮散步裏面的感覺

一看北村鎮是山谷的不太陡的斜坡上一群密集的山鄉,不管從哪裏會看到全貌。散見茅草屋頂的建造物,山腰邊有幾座寺廟和神社,造成日本中世的原来農村風景。北村鎮地理上原来所属丹波國,卻位於在京都和小濱(日本海窗口)的中間,會看到很多地域的文化和建築方式的影響。北村鎮之中最古老的茅草屋頂建造物是1796年建築的。不少建造物建築18到19世紀(清代)。有日本歷史建筑法上被分類北山類民家的特点。因爲從封建時代初期當地民衆的主要生活手段在山腰地區,從山腰建築材料也供應出来了。民衆自己保護自然環境,自然山腰提供材料建築自己家,農地和山地養的農作物吃餐。這就是自古以来繼續着随着自然生活的方法。日本現代化以後陷入丟掉農村傳統文化存在危機,卻用信息技術等新想法漸漸地再次挑戰。以前减少茅草屋頂工人,現在已經恢復起来,工人不僅在美山,而且是展開全國各地出差修理茅草屋頂。這是現在的北村鎮镇現狀。

和諧藍天天空和茅草房屋

巴士下車後向村镇中心邊走邊拍照。滿是好像是茅草屋頂似的環境。部分盖雪,留下嚴冬村鎮。進取中途碰到紅色郵箱,才是當地的象征。再走上坡路。左邊有茅草交流舘的名字,裏面會喝茶水和吃當地點心。靠近地看牌子,交流舘是表面的名字,另外一個名字是"彩花"就是茶舘。那麽茅草茶舘也是歷史的建造物。看到菜單,找到玄糯米年糕豆沙湯的名字,600日元。這湯味道不錯。除了豆沙湯以外有黑豆咖啡等利用當地產的農作物的商品。喝茶過時間已經四點鐘,来不及民俗博物舘和藍美術館(茅草屋頂建造物)了。到天黑以前應該着急地看過村鎮全体。到最東邊的地方這是知井八幡宫。建造期是1867年,已經超過一百年了。聽説過神社本殿建筑和裝飾,雕刻方面代表丹波地區的。是京都府的文化財。這座鄉鎮超過一世纪的時間用過建造物,現在繼續使用。

DSC00476.JPG

傳統民家屋頂結構

光陰似箭,不知不覺得天黑了。鄉鎮的公路都黑黑的,可是從1月29日到2月2日是雪灯廊廟會節目,在主要的公路两邊,平等間隔有雪灯和電灯。詳細地看話,電燈使用東山還是嵐山花燈路使用過的。雖然我原来不喜歡夜裏拍照,只得挑戰。利用數碼相機的全機能拍照茅草屋頂建造物的花燈和雪燈夜景。

DSC00628.JPG

除了這次以外的美山農家樂也多,當地人說希望能夠除了雪燈廊廟會時期以外要訪問,春期和秋期的防火放水活動,單車游,釣魚游。山地散步游等。

DSC00629.JPG

北村雪灯廊中心部分

在亞洲旅游中農家樂旅游是最受到歡迎的旅游之一。我想介紹一下冬天以外的美山樂。季節變化,樂趣也變化,冬天有冬天樂,春天有春天樂,夏天有夏天樂,秋天有秋天樂,還要各種廟會。

DSC00568.JPG

黄昏的竹灯

結束秋天防火放水節,在美山突入冬天季節。也是最寂寞的季節。可是一般不會看到的東西,會看的。比如説雪,在京都市内沒有下雪,美山已經下雪和降雪。2013年也學受到地球暖化影響,十二月份完全不下雪了,月底下了雪,卻地面溫度高,立即溶解出來,到一月底雪燈廊時期一直沒有下雪了。

DSC00570.JPG

紅色郵箱在茅草鄉鎮之中,這是美山北村地區的象徵。在當地明信片還是觀光網站之中必須要看的風景。下雪以後地面變白,郵箱而已紅色在白色之中印象特別强烈。

芦生和田歌舍的森林的雪原和雪山散步游

从登山靴上穿專門的雪鞋,散散步雪原和雪山,没有專門技術冬山就沒有誰也参加盖雪的森林散步游。可是當地有冬山散步的行程。不管一般雪原積纍一米左右的雪和山腰積纍兩米以上,有很多享受散步游的行程。比如說從河邊到山毛櫸山脊,也許有機会碰到野生小動物。

当地人說大概跟野鹿将見到。

DSC00558.JPG

从茅草房屋"彩花"裏面到外面雪景拍照

芦生和田歌舍的森林的越野滑雪

越野滑雪是不管關閉的盖雪公路,林路和林間慢坡等大雪之中,是會移動的必須要的道具。假如積纍一米以上的積雪的話,雪景有比其他季節相比有另外一面的臉。突然碰到野生動物,小野鳥落在枯木似的栖木的樣子,爲了雪反射影响,會明顯自然原来的漂亮風景。當地體驗活動準備半天,是一天和两天的行程。越野滑雪另外个名字是走路滑雪,初学者剛剛開始時候走路鍛煉,越野滑雪雪上走路而已,覺得開心。慢慢走路習慣時候鍛煉滑雪。有的時候碰到野動物,看到水面的真鱒和等着春天的木嫩等。會享受雪的世界。

DSC00478.JPG

南天木的紅色種子

解體野鹿和自己做野鹿料理的體驗

把獵人捕捉的野鹿,解体鹿肉。用鹿肉自己做當地菜。這是冬天而已的體驗。在雪窑洞裏面蠟燭火的幻想場面,過晚上時間,有格外的感覺。穿雪鞋到外面去做活動。當然外面零下世界。

春天

DSC00503.JPG

溜雪水水槽裏面浮游的金魚

釣紅斑真鱒三月中會打魚

在知井地區(茅草屋頂重傳建地區)的河流,剋是釣紅斑真鱒的季節。四月份在知井的佐裏川舉行專門路亞和用假餌鈎會捕捉。可是不要帶回去,應該做中魚後和再次放流。這樣釣法在欧美主流的方法,最近日本也普及起来,成爲主流的。

夏天

DSC00469.JPG

靠近人也没逃避的野鳥。可能這種野鳥住在人家靠近。烏鴉同樣的存在。可是會看到漂亮的罕見野鳥也是太棒的事情。

冲洗溪流爬山

過去專門登山人員之中認識夏天而已,限定夏天的爬山活動。可是最近發展登山設備和開始登山技術,作爲新的体育活動而受到令人注目。在美山川最上游部舉行溪流爬山,開心得很。

漂流和皮艇體驗

漂流和皮艇意外地安全,這種近二十年發達的新型体育活動。以冒險感覺會参加河流體驗。

P1080388.JPG

由良川溪流情况

秋天

森林工作体验

DSC00687.JPG

農家的華道

用油鋸切断木料,用斧頭和砍刀劈劈柴。學習生活方法後,處理公鷄開始自己做飯。尋求秋天吃飯材料到山腰去。這個露營是自立更生地做生活體驗。就是講究的農家樂。

DSC00685.JPG

傳統農家的工作道具

DSC00555.JPG

茅草農家的糙糯米年糕豆沙湯