杰街同步 翻译导游游日记　[簡体語]

从很早以前大规模旅游公司广告上使用过富良野的薰衣草地照片。这也是令人注目和吸引的。今年我头一次看到富良野熏衣草地，也想人一生之一值得要看当地7月份的风景。但是在富良野全体不盖薰衣草地。仅有一部分地盖薰衣草。由于限制季节和地方，也成为宝贵地。这次介绍的地方都是自驾车和包车访问最好的。

在网站搜一搜的话，容易找到薰衣草花园。当地观光协会目录也介绍薰衣草地。那么，最效率得看一看薰衣草地如何呢？我推荐找到有名的一座和不有名的一座方法。这次在富良野我选择富田农园和富良野葡萄酒工房了。就是两座地方。除了两座以外有很多薰衣草地。

富田农场又大规模又潇洒又受到欢迎又商店多种，却虽然平日白天访问，感觉人太多好像是上海南京东路和北京王府井大街似的。联找到停车场也不容易了。然后山腰上面看下的时候，找到比较空的停车场。提前关于停车场要查一查。

薰衣草所属紫苏科薰衣草属的植物，原产是地中海沿岸。作为一种香草而在古代埃及和希腊人们要用药草。在日本封建时代的西洋药物书上也有薰衣草和薰衣草油事情。由于香味很好，好用芳香精油。

薰衣草种类一共约二十种。富良也薰衣草种类是原来一种英国薰衣草的。可是看农地的话，明白有的蓝色浓有的蓝色薄，有的花量多有的少。有的现满开有的还没开。所以我预测农园故意种多种薰衣草种类。

在富良野町有富良野高原农场和富良野葡萄酒工房的薰衣草地。在中富良野町也有富田农场和彩香之丘　佐佐木农场。在上富良野町也有上富良也花园和日出公园薰衣草园（地方政府经营）。薰衣草季节是大概7月份（最盛期7月中旬到下旬）。据说花命短暂、这种绝佳景色甚至一生一次值得要看。

如果你无可奈何地不可以做时间了，已经8月份了。这时候不用担心。虽然已经结束，薰衣草季节各种花也盛开了。地方是富良野町也北边美瑛町。在美瑛町有不少花园。这次访问花园是四季彩丘。在四季彩丘新冠疫情以前也有名的，疫情后他们开始卖门票。我想四季彩丘联买门票也值得要看的内容。

这次我访问花园是四季彩丘和泽留步丘了。除了这座以外有管野农场和新栄之丘、三愛之丘等。这次看所有的花园完全时间不够了時間。我推荐基本上访问方法是一座大规模花园和一座小中规模的。

午餐地方也多。可是我推荐一座牧场。这是千代田牧场。他们经营牧场以外也有餐厅和小卖部，观光牧场和展览塔。牧场养多种牛，之中有名的是桥塞牛。牧场的蛋状冰激凌非常新鲜。牛排也好吃了。