杰街同步 翻译导游游日记　[簡体語]

永观堂 禅林寺不仅是京都最厉害的红叶景点，而且是一种京都佛教历史的象征。虽然简单地说红叶最美丽的景点，实际上在照片上很难表现现况。我不知道多少传给12月1日和7日的永观堂，尽量做努力报告红叶高潮样子。

永观堂 禅林寺863年弘法大师的高弟真绍僧都从清和天皇被赐予寺庙建筑批准，并被给禅林寺的名字后建筑禅林寺了。在中国的唐代日本的平安时代寺庙宗派是真言密宗的（弘法大师空海到唐朝留学了）。

在中国元朝代日本镰仓时代寺庙领导静遍僧都是高名的真言宗和尚。他最初批评国内流行的净土宗，一向宗等老百姓信仰的佛教。可是好好研究他们佛教，会了解老百姓收到欢迎的意义，终于归依净土宗。从总部过来证空上人。作为净土宗西山禅林寺派总部。

简单地介绍日本佛教历史隋朝时代传来律宗，华严宗和法相宗等国家佛教信仰国家领导阶级，下一次天台宗和真言宗从中国传来贵族和高级武士阶级信仰的。禅林寺也是这时代建筑的。第三次从中国传来临济宗和曹洞宗等禅宗。特别武士阶级信仰。最后从中国净土宗过来日本人和尚法然上人做净土宗，亲鸞做一向宗（净土真宗），日莲做日莲宗，一遍做时宗。他们说老百姓容易明白佛教教义，比如说说阿弥陀佛就可以去天堂等。

作为净土宗寺庙而更加有名是永观律师。幕府抛弃不顾贫民，病人，伤人，障碍人等弱者时候，他开始贡献建筑医院（施疗院）等拯救弱者措施，帮助很多老百姓。所以老百姓信仰永观律师。寺庙越发达了。

永观堂佛像有回顾阿弥陀。永观修炼时候，阿弥陀鼓励永观姿势。除了红叶以外有很多文化财。释迦堂，除火阿弥陀，竹虎图和枫雉子图（长谷川等伯），多宝塔，卧龙廊，阿弥陀堂，三钴松，唐门和悲田梅等。

交通比较简单。用地铁时，京都2号线蹴上站下车向南禅寺方向串过隧道和南禅寺，过了东山高中马上到。位于在哲学之路最南边。散散步最好的地方。每年11月底到12月初可以看到。4月中开始新绿叶子也是新鲜漂亮。