杰街同步 翻译导游游日记　[簡体語]

位于在

美美津渔镇位于在宫崎县北部，沿着太平洋日向滩的老街。这座渔镇不仅是一般留下古镇，而且是历史的。日本神话之中有初代天皇神武天皇。日本神话来说神武天皇原来在九州活动了。有时候为了统一日本他决心北征，在美美津出航了。他军队到纪伊半岛后三脚乌鸦导航纪伊半岛山腰路可以到大和国（奈良县西北部盆地附近）。

美美津老街位于在宫崎县北部最大河流耳川的河口边。自古以来作为港口发达起来了。明治时代初期当地有美美津县县中心。美美津老街被注目模仿以前的京都和大阪的町屋造建筑方法的，之中上町，中町和新町街头留下当时的面目。

上面照片日向市历史民俗资料馆是以前的运输船行公司河内屋复现起来的。可以想起江户时代（1600-1868年）的街头。在江户时代美美津是高锅藩的上方交易港。明治大正时代作为运输窗口繁荣起来了。是濑户内海来往的船运公司。这座地是濑户内海船运的最西边。连绵京都大阪似的商家，船公司，水运方面，渔家住宅。

美美津不仅是神武天皇出征的港口，而且是在明代作为日明外贸港而发达起来。当地有挖掘了240个清代硬币洪武通宝的记录。神武天皇出航后先到北边的日向市细岛。现在细岛港是国际港口，游轮有时过来。才成为九州东部观光基地。离降下来日本神们的高千穗差不多90分钟。

离美美津靠近地方1970年代开始建筑超电动磁悬浮列车开发基地。有7公里的路线。1979年已经记录517公里/时速速度。这座基地96年结束磁悬浮列车实验，然后迁移到河口湖靠近地方了。

这条海岸提防具备南海大地震的海啸。按照最新计算海啸最大高度越高，所以当地地方政府再次考虑对策。左边可以看到护提保护用的钢骨水泥四脚砌块群。虽然风景成为不好看，一旦发生灾害，就可靠保护老百姓的东西。

美美津拥有古老历史的港口，中世时候已经有村镇，进入江户时代作为高锅藩的商用港注目起来，联藩主秋月氏也到江户去时候常用的。老街上町中町下町是耳川港口的邻居地皮。很多存在山形屋顶住宅，有的雨水流过门口方面（平入造），有的雨水流过邻居家境线的设计（切妻造）。

村镇里面有三大公路和假如发生火灾时候要用，设定防止延烧的突拔小路。