杰街同步 翻译导游游日记　[簡体語]

银山温泉位于在山形县西部，靠近与宫城县县境。所属山形县尾花泽市。东北的山腰乡村里面有可以陷入乡愁的温泉。看一看照片，3层4层旅馆都是木造建造物群。这里不是自古以来的景点。过去当地是矿山，延泽银山。1456年发现银山。德川幕府成立时候，当地成为大矿山。可以到明治维新后1889年关闭了。可是矿业发达时代，这里有温泉，沿着河流边陈列几座旅馆，都是茅草屋顶的小小的。这张照片拍古势起屋旅馆别馆，后面是柳田屋。

这是把上面照片再次拍照正面方面。昭和馆旅馆和古势起屋别馆。这是旅馆街的中心部分。昭和馆最上面是泡澡浴场。可以做边泡澡边看下旅馆街风景。古势起屋原来是小关吉左伟门在当地开始两替商（银行），19世纪名字换古势起屋，做旅馆业。

这条河流有鳟鱼。鳟鱼应该住没有污染的水里。所以矿山时代，这条河流应该没有鱼。当地人可能放流鳟鱼。我想起在白川乡也在小小水路养虹鳟。所以对旅客们告诉一下，这条鱼不要钓鱼，只有看拍照的。

所以从左边旅馆松本，昭和馆，古势起屋。从右边开始能登屋和旅馆 永泽平八。永泽平八并不是新选组的永仓新八，名字相似却两者之间完全没有关联。据说一到晚上，就成为不一样的风景。这次白天来的。下一次冬天住宿，晚上拍照活动。

晚上时候，从虹桥对面拍照，好像动漫千和千寻一场场面似的。这是荞麦面条餐厅泷见庄。

欢迎光临来到银山温泉。不仅访问白天散步拍照，而且住宿这里13座旅馆。我想冬天有兴趣的。也许见到忘掉的过去日本旅趣。