杰街同步 翻译导游游日记　[簡体語]

倪鼻峡位于在日本东北岩手县最南部。沿着东北最大规模河流北上川支流砂铁川上游，是连绵两公里高度超过50米的石灰岩悬崖的溪谷。国家好久以前指定史迹名胜天然记念物了。倪鼻溪名字来历是当地观光开发的贡献者佐藤倪严先生和当地同志们被命名了，一个是佐藤的倪，一个是最好景点三好个丘里面的狮子鼻另外个名字是倪鼻。佐藤先生跟他父亲一起投资当地开发新的观光地。当时人说好看是东边倪鼻溪，西边的邪马溪（大分县）。

一般人知道倪鼻溪的存在是明治时代（清代后期）以后。在江户时代老百姓隐藏当地，如果当地控制南部藩知道当地的话，当地老百姓应该接待武士们玩一玩，老百姓免费地接待非常讨厌。所以南部藩风土记等当地观光资料之中完全没有找到这溪谷。

船游中途有仿照中国古代故事桃源乡做成一座村镇古桃溪。这是好像丛立岩璧流下一条瀑布的水墨画似的名所。这座村镇是约30家，于1185年消灭的奥州藤原一组的子孙。他们采取砂铁做生意了。当地除了砂铁以外有林业。就红松的产地。当地人砍伐红松，把红松流到下游去。到对面空瞄准抛投运玉。如果3个之中可以进去1个。听说你一定来幸福。

这只是平床的游览船。为什么这样形状？当地是马的产地。所以为了乘坐马的。在冬天把透明塑料盖装。里面可以吃餐。当地名菜是木流火锅。是运输木材的劳动人民常吃的传统火锅。内容是鸡肉，萝卜，红萝卜，牛蒡等切得碎碎后酱一起煮。只有当地的味道。你尝一尝吗？

船游中途的三好个丘对岸有涌水。这是联过来了什么厉害干旱也没有枯过的冷水。船长之中说"喝一杯水就成为3年年轻"。柿子的橙色和盖雪的白色对映起来。只有这季节的风格。这柿子可能太苦，直接吃得不好吃。先要干燥，然后吃得好。

这是四字熟语，都表示倪鼻溪。日本和中国四字熟语意思一样。当地也有当地独特的特产品。