杰街同步 翻译导游游日记　[簡体語]

的

这是日本代表合掌村岐阜县白川乡的全貌。在日本拥有四大合掌村，从北方福岛县大内村，富山县五个山，岐阜县白川乡，京都府美山。之中五个山和白川乡是邻居的，高速公路只有一座交道口很靠近的地方。因为白川乡很有日本特点的，所以从世界上旅客访问。结果出来西班牙的巴塞罗那，意太利的本尼斯，日本京都同样，因为访问过多旅客，引起了观光公害。平静村镇丢去原来的古色古香的样子。我分析来说这原因是团体旅客多，我也一样，乘坐大巴来逗留1到两个小时走了。可是我想做这样旅游方式，不可以接受真的白川乡旅趣和味道。还是在当地要住宿的。

那么，住一天还是逗留一个小时那个不一样那？我自信推荐住一天，原因是一个小时玩得不够时间，很多招募型旅客一转后开始享受当地时候，领队无情地说一下大家回巴士，时间到了。所以不管时间，白川乡门口吊桥附近一定听到领队导游叫声，时间到了快到巴士。我不知道他们去高山还是金泽，都是经过1个小时到了。在停车场常看旅客们恋恋不舍地上车的风景。他们都走了。我干什么呢，到吃餐为止要泡白川乡温泉，当地有温泉。

白川乡位于在岐阜县最北部与富山县县境靠近山地盆地。到现在为止100多座的合掌村住宅还留下起来。据说确实日本原风景在哪了。合掌村住宅特点是采用茅草材料，有60度左右的屋顶角度。所以不管下大雪，下一天马上雪到地面落下。联上面两张照片也很难拍照留下很多雪量的屋顶。茅草屋顶经过30年一次换掉，这时候相当于村镇居委结主办地活动，居民一起做劳动，完成一家房屋。所以当地居民组织团结紧密。当地居委组织现在在城市里面几乎没有，没有结组织，就没有白川乡合掌村。他们想法也是对外开放，不是关闭思想。所以很多访日旅客的时代也做共生起来。这想法值得学习。

我喜欢当地的特产食品。一个是五平饼，就是烤甜酱年糕。这味道又甜又咸，是红将味道。同样菜是朴叶烧，山毛榉类叶子（朴叶）上放在红将，从下面发火。红将里面一起烤肉，鱼肉，蔬菜等。这种料理与日本清酒非常合适。当地有浊酒，这是一种日本清酒，下面留下材料大米的酒糟。就是甜酒，甜味是酒糟味道。还是当地高山辣酒。我喜欢边吃当地菜边喝当地酒。开始吃餐喝酒的话，不知不觉地喝多了，不要去温泉。上一次在冬天迷迷糊糊地走路到泡澡去，弄错雪路到小水路里面落下，感觉冷水那么凉，在温泉保温1个小时，增加了温泉朋友。不要说回民宿后再次喝酒了。浊酒庙会馆提供酒是地道的。

当地民宿一共19家，餐厅，小吃，午餐馆比较多。土产品店也多当地产品。全貌照片都拍展览台上。从停车场附近走路35分钟。可是都是上坡路，脚不好人要使用当地小巴士。

我建议你们希望能够到白川乡每座四季要访问，四季都有特点不一样，每季节的差别非常大。所以获得不一样的体验，感动，照片动画，朋友。这是我喜欢的乡村之一。