日本原始乡村风景 连绵茅草屋顶房子集落 京都美山合掌村

京都府南丹市"美山地区北村"的冬天 这是日本4大合掌村之一,美山,位于在京都府北边山地之中。海拔约500米存在。

DSC00657.JPG

美山茅草屋顶房屋夜景

(1)关于美山地区的茅草屋顶建造物的概略

DSC00479.JPG

盖雪的茅草房屋风景

我们日本人到国外的乡镇去,看到传统建造物时感觉异国风味,特别说风情小镇。相反来外国人到日本访问看到日本的传统民家,感觉日本乡镇的风味并且怀念故乡。特别是东洋人倾向反应茅草的屋顶。在中国云南省可以看到茅草顶物的少数民族居民的地区,是国内旅客们受到欢迎的观光地。说到日本的茅草屋顶建造物,我立即想到代表日本的乡镇,岐阜县的白川乡。可是有的客人告诉我"关西地区也有白川乡,名字是这么...那么...,美山"。我回答"怪不得。两座景点是相似"。从京都到美山,到目的地时间最早差不多没到两个小时。比白川乡相比短缩三分之一。按照当地介绍有关观光网站,发现冬天的魅力节目,从2013年1月29日到2月2日开幕"雪灯廊"庙会。

DSC00611.JPG

美山雪灯廊

虽然今年冬天比平年冷和平均温度低,不知为什么京都府北部积累不多雪。一般看到1米两米的雪层,今年都没有看见。只有看到薄薄地盖雪。降大雪地域成为少雪的。我非常担心访问当地时候,没看到雪景,兴趣减少一半。可是,从JR线园部站没走到10分钟可以看到盖雪,差不多1个小时大巴到目的地。一到进入美山地区北村,就看到都盖雪风景(可是薄薄地)。这次目的是拍照盖雪的茅草屋顶农家的照片。我再说一下今年冬天京都的雪特别少。可是茅草屋顶建造物不断魅外国客人,也可以享受冬天的日本农家乐。现在访日观光旅客之中台湾地区特别受到欢迎,这次大巴里面可以听到北方口音,中国旅客不知不觉地越来越多,这次华人和中国人占大巴的1/4的人数。虽然大巴没有安排北京话播送,有不少华人和中国人参加"雪灯廊"庙会的事实。

DSC00682.JPG

访问美山的华人逛街

美山地区位于在日本京都府南丹市北部,过去的名字就是美山町,全体人口没到4000人,海拔350米到380米的盆地有十几座村镇,周围山腰海拔是800到900米左右,山腰北部是日本海若狭湾,盆地中央穿过由良川(美山川)的河流。主力产业是林业和农业,最近加强观光业,就是农家乐观光。特别是美山地区北村镇留下了很多茅草屋顶农家,调和茅草屋顶和周围自然景色,1993年12月从日本政府文化疔被指定了重要历史建造物保存地区,在关西地区作为茅草屋顶农家而集中的乡镇广为知晓。关于北村镇一共大概50座民家构成起来,之中有38座民家采用茅草屋顶,采用茅草屋顶的建造物数量是仅次于岐阜县白川村荻町地区和福岛县下乡村大内宿的日本第3位的。北村镇正式的地址是京都府南丹市美山町知井。我简单地介绍知井也就是说北村镇里面内容。从北村离约6公里西南部有野添地区,在这里是著名的中日友好人士,过去的日本国际贸易促进协会副会长中田庆雄先生的故乡。

DSC00461.JPG

茅草屋顶的冰锥

(2)北村镇逛街

一看北村镇是山谷的不太陡的斜坡上一群密集的山乡,不管从哪里可以看到全貌。散见茅草屋顶的建造物,山腰边有几座寺庙和神社,造成日本中世的原来农村风景。北村镇地理上原来所属丹波国,可是位于在京都和小滨(日本海窗口)的中间,可以看到很多地域的文化和建筑方式的影响。北村镇之中最古老的茅草屋顶建造物是1796年建筑的。不少建造物建筑18到19世纪(清代)。有日本历史建筑法上被分类北山类民家的特点。因为从封建时代初期当地老百姓的主要生活手段在山腰地区,从山腰建筑材料也供应出来了。老百姓自己保护自然环境,自然山腰提供材料建筑自己家,从农地和山地养的农作物吃餐。这就是自古以来继续着随着自然生活的方法。日本现代化以后陷入丢掉在垂危的农村传统文化,可是用新颖的想法渐渐地再次恢复起来,以前减少茅草屋顶工人,现在已经恢复起来,工人不仅是美山,而且是展开全国各地出差修理茅草屋顶。这是现在的北村镇现状。

DSC00501.JPG

和谐蓝天天空和茅草房屋

大巴下车后向村镇中心边走边拍照。满是好像是茅草屋顶似的环境。部分盖雪,留下严冬村镇。进取中途碰到红色邮箱,才是当地的象征。再走一走上坡道。左边有茅草交流馆的名字,里面可以喝茶水和吃点心。靠近地看牌子,交流馆是表面的名字,另外一个名字是"彩花"就是茶馆。念书时学过老舍的"茶馆",从清代到辛亥革命以后的北平茶馆,记牢学习费力。那么茅草茶馆也使用拥有历史的建造物,比北平茶馆古老。看一看菜单,找到玄糯米年糕豆沙汤的名字,600日币。这味道不错。除了豆沙汤以外有黑豆咖啡等利用当地产的农作物的商品。喝茶过时间过了4点钟,来不及民俗博物馆和蓝美术馆(茅草屋顶建造物)了。到天黑以前应该着急地看光村镇全体。到最东边的地方这是知井八幡宫。建造时间是1867年,已经超过一百年。听说过神社本殿建筑和装饰,雕刻方面代表丹波地区的。是京都府的文化财。这座乡镇超过一世纪的时间用过建造物,现在继续使用。

DSC00476.JPG

传统民家屋顶结构

光阴似箭,不知不觉天黑了。乡镇的公路都黑黑的,可是从1月29日到2月2日是雪灯廊庙会节目,主要的公路两边,平等间隔有雪灯和电灯。好好看的话,电灯使用东山还是岚山花灯路使用的。虽然我原来不拿手晚上拍照,挑战一下。利用数码相机的全机能拍照茅草屋顶建造物的花灯和雪灯夜景。

DSC00628.JPG

北村的雪灯廊庙会情况

(3)除了这次以外的美山农家乐

DSC00629.JPG

北村雪灯廊中心部分

中国国内旅游中农家乐是最受到欢迎的旅游因数之一。我想介绍一下现在以外的美山乐。季节变化,乐趣也变化,冬天有冬天了,春天有春天乐,夏天有夏天乐,秋天有秋天乐,还要各种庙会了,现在很多行程之中随便介绍一下。除了下述以外有很多种类农家乐和庙会,比如说举行春秋的防火防水和自行车长距离赛车活动等。

DSC00568.JPG

黄昏的竹灯

冬天

DSC00570.JPG

红色油箱在茅草乡镇之中

(3-1)芦生和田歌舍的森林的雪原和雪山散步游

从登山靴上穿专门的雪鞋,散散步雪原和雪山,没有专门技术谁也可以参加盖雪的森林散步游。不管一般雪原积累1米左右的雪和山腰积累两米以上,有很多享受散步游的行程,比如说从河边到山毛榉山脊,有机会可以碰到野生小动物。

当地人说八成跟野鹿将见到。

DSC00558.JPG

从茅草房屋"彩花"里面到外面雪景拍照

(3-2)芦生和田歌舍的森林的越野滑雪

越野滑雪是不管关闭的盖雪公路,林路和林间慢坡等大雪之中,是可以移动的道具。如果积累1米以上的雪的话,雪景有比其他季节相比有另外一面的脸。突然碰到野生动物,小野鸟落在枯木似的栖木的样子,为了雪反射影响,可以明显自然原来的飘飘亮亮。当地体验活动准备半天,一天和两天行程。越野滑雪另外个名字是走路滑雪,初学者刚刚开始时候走路锻炼,越野滑雪只有雪上走路,觉得开心。慢慢走路习惯时候锻炼滑一滑。有的碰到野生动物,看到水面的真鳟和等着春天的木嫩等。可以享受雪的世界。

DSC00478.JPG

南天木的红色种子

(3-3)解体野鹿和自己做野鹿料理的体验

把猎人捕捉的野鹿,解体鹿肉。用鹿肉自己做当地菜。这是只有冬天的体验。

在雪窑洞里面蜡烛火的幻想场面,过晚上时间,有格外的感觉。穿雪鞋到外面去做活动。

春天

DSC00503.JPG

溜雪水水槽里面浮游的金鱼

(3-4)钓红斑真鳟3月中可以捕捉

在知井地区(茅草屋顶重传建地区)的河流,开始钓红斑真鳟的季节。4月份在知井的佐佐里川举行专门路亚和用假饵钩可以捕捉。可是不要带回去,应该做钓捉和放流活动。这样钓法在欧美是主流的钓鱼方法,最近日本也普及起来。

夏天

DSC00469.JPG

靠近人也没逃避的野鸟

(3-5)冲洗溪流爬山

过去专门登山人员之中认识只有夏天,限定夏天的爬山活动。可是最近发展登山设备和开发登山技术,作为新的体育活动而受到注目。在美山川最上游部举行冲洗溪流爬山,开心得很。

(3-6)漂流和皮艇体验

漂流和皮艇意外地安全,这种近20年发达的新型体育活动。以冒险感觉可以参加河流体验。

P1080388.JPG

由良川溪流情况

秋天

(3-7)森林工作体验

DSC00687.JPG

农家的华道

用油锯切断木料,用斧头和砍刀劈劈柴。学习生活方法后,处理公鸡开始自己做饭。寻求秋天吃饭材料到山腰去。这个露营是自立更生地做生活体验。就是讲究的农家乐。

DSC00685.JPG

传统农家的工作道具

DSC00555.JPG

茅草农家的糙糯米年糕豆沙汤